¡Adiós!
La normalidad ha regresado a San Salvador: En las calles y en los semáforos, niños y jóvenes están pidiendo “una cora, una cora”. “Cora” es la denominación salvadoreña para 25 centavos de dólar (“quarter”).
La dolarización de la economía, en 2001, no ha impedido que los alimentos sean los más caros en toda la región. Y la recesión en Estados Unidos ya está causando más estragos: Diariamente, miles de trabajadores indocumentados son deportados a México y a los países centroamericanos.
“Mis tres hijos están sin trabajo”, lamenta el taxista José Fermín, “ellos tienen 17, 19 y 22 años. Los coyotes están pidiendo diez mil dólares por un pasaje a Estados Unidos. Mejor montar un negocio con esta plata”.
Como la gran mayoría de los latinoamericanos, incluidos los mandatarios Hugo Chávez, Cristina Fernández de Kirchner o Luiz Inácio Lula da Silva, Fermín tiene una clara preferencia para esta noche: “¡Ojalá que gane Obama!”.
El bloguero se junta a este deseo y se despide de los lectores y las lectoras. A Lina, Marilú, Ulf, Gloria, Flor, Raphael, Karin, Daniel, América, David, Ingrid, Juan José, Bárbara, María Isabel, Roberto, Alma, Mari, Vagner, Cecibel y much@s más - ¡gracias!
